51嫩草亚洲精品永久,国产91刺激对白在线播放,日本阿v视频在线观看,韩国三级一区二区,欧美狂交,尤物九九久久国产精品的分类,午夜免费看视频

您所在的位置:首頁>>新聞中心>>時事新聞>>焦點>>正文

我國年輕人漢語水平向無知程度倒退
(2007-7-14 12:04:20) 有位讀者讀過此文 來源:人民網(wǎng)-人民日報  打印本頁

  當我們正為“韓流”神魂顛倒時,未曾料到“漢風(fēng)”卻也正強勢吹入韓國。鑒于與中國貿(mào)易日益密切,韓國許多大型企業(yè)均做出新規(guī)定:新員工不識漢字休想就業(yè)!

  正在韓國一家工廠工作的24歲女工呂智恩曾認為,學(xué)好英語和日語,就足以找到一份很如意的工作,但她目前卻在每周兩次的“漢語速成班”里苦學(xué)漢語。 呂智恩介紹說,她近來已意識到學(xué)習(xí)漢語的重要性了,因為“不管你到哪個國家工作,你都會看到人們無不想同中國做生意”。于是,為將來的前途考慮,韓國上下便刮起一陣“漢風(fēng)”。從幼兒園的兒童到大學(xué)生,無不趨之若鶩奔向方塊字。單是在首爾,全市559所小學(xué)中竟有411所學(xué)校進行了漢語教育。其中,80%的韓國家長認為,學(xué)漢語不僅有助于讀書,而且對學(xué)習(xí)社會、數(shù)學(xué)等其他課也有較好的效果。這大約是我們這些說漢語的中國人所沒有料想到的。

  有人說,一種語言成為世界性的需求,本身就代表以該語言為通用語言的國家民族的地位及其綜合國力,更重要的是代表各國對這個國家未來的預(yù)測。

  但是,令人深思的是,正當別國轟轟烈烈掀起“漢風(fēng)”時,中國人自己的漢語水平卻出現(xiàn)了日漸退化之危機。

  韓國首爾的《中央日報》曾刊載一篇文章,題目是“令人心寒的中國人的漢語功底”。文章提到了一次在上海舉行的翻譯資格考試。參加該項考試的人的英語水平都很高,但是部分人的漢語水平實在讓人不敢恭維。在漢譯英題目里,有人竟將“富貴不能淫”譯成了“富貴但不性感”。

  其實,上面這則事例還只能算“小巫”,下面有兩篇“大巫”,讓您出出汗:

  “周末,讀大學(xué)的GG回來,給我?guī)Я撕芏嗪脰|西,都是"偶"非常"稀飯"的。就"醬紫","偶"就答應(yīng)GG陪他去逛街吃KPM……”“昨晚,我的JJ帶著她的青蛙BF到我家來吃飯,飯桌上,JJ的BF一個勁地對我媽媽PMP,說她年輕的時候一定是個PLMM。真是好BT啊,7456……”

  這是某中學(xué)生作文里的文字。相信很多人看了這兩段文字都會不知所云,覺得莫名其妙。文中的那些字母也并非皆英文縮寫,而是當下流行于青少年當中的網(wǎng)絡(luò)“新語言”:GG(哥哥),偶(我),稀飯(喜歡),醬紫(這樣子),KPM(肯德基、必勝客、麥當勞),JJ(姐姐),青蛙(丑陋的),BF(男朋友),PMP(拍馬屁),PLMM(漂亮妹妹),BT(變態(tài)),7456(氣死我了)。

  這就是一些孩子對國語的態(tài)度。他們生吞活剝地直接拿來一些東西,摻和在語言中,結(jié)果把國語弄得不倫不類。他們只覺得有趣、逗樂,卻從未想到,這種行為其實就是對我們母語的一種污染和羞辱。而且它也標示出,一些中國年輕人的漢語水平已然開始向無知的程度倒退。

  《莊子·秋水》中有個典故叫“邯鄲學(xué)步”,說的是戰(zhàn)國時期有一個燕國人,到趙國都城邯鄲去,看到邯鄲人走路的樣子特別帥,于是就跟著人家學(xué)走路。由于他只知道生搬硬套、機械模仿,結(jié)果不但沒學(xué)會邯鄲人走路的樣子,反而連自己原來走路的樣子也忘了,最后只好爬著回家。

  插科打諢的時髦話也許在一些人眼里是緊跟時代,永不落伍。但是如果在這條“怪語”的道路上奔跑太久了,如果有一天想回家,會不會像那個燕國人一樣,已經(jīng)忘記原來的路怎么走了呢?
頭 條 推 薦

“2007·走進天水”攝影作品:魅力天水

·[天水] 關(guān)于對擬提拔任職的雷志強同志進行任前公示的公告
·[張川] 村民的貼心人———記全國優(yōu)秀鄉(xiāng)村醫(yī)生王存維
·[天水] 天水市迅速展開對西部商報記者相關(guān)報道的調(diào)查核實
·[天水] “2007·走進天水”攝影作品:魅力天水
·[天水] “2007·走進天水”攝影作品:昆蟲世界
·[天水] 《中華情·相約天水》(下)7月14日CCTV4播出
·[天水] 天水市城市人口醫(yī)保將實現(xiàn)全面覆蓋
·[秦州] 對秦州區(qū)基層供銷合作社現(xiàn)狀與問題的調(diào)查
·[天水] 天水市政府決定補貼城鎮(zhèn)低保戶 扶持養(yǎng)殖業(yè)
·[天水] 張廣智:落實科學(xué)發(fā)展觀 解決好民計民生問題
更多>>>
最 新 圖 片

黑磚窯“深喉”曝光:她點燃風(fēng)暴 河北晉州市國稅局局長大擺嫁女宴 臺青年參觀北京奧運場館 振臂高呼 鄭筱萸落馬始末:受賄649萬濫發(fā)藥 藥監(jiān)局原局長鄭筱萸10日上午被執(zhí) 世界“新七大奇跡”揭曉 中國長城


相 關(guān) 新 聞

·甘肅推薦國家公派漢語教師赴國外教授中文通知 

新 聞 評 論
請注意:

  1、遵守中華人民共和國有關(guān)法律、法規(guī),尊重網(wǎng)上道德,承擔(dān)一切因您的行為而直接或間接引起的法律責(zé)任。
  2、天水在線擁有管理筆名和留言的一切權(quán)力。
  3、您在天水在線留言板發(fā)表的言論,天水在線有權(quán)在網(wǎng)站內(nèi)轉(zhuǎn)載或引用。
·互聯(lián)網(wǎng)電子公告服務(wù)管理規(guī)定
·全國人大常委會關(guān)于維護互聯(lián)網(wǎng)安全的決定
評論內(nèi)容:

(最多300個字符)
  查看評論

組圖:2007長春國際車展美女車模
彭德懷入朝后曾意外掉隊 差點成為美軍俘虜
艷星葉子楣巨胸性感寫真重現(xiàn)江湖

最新新聞

·我國年輕人漢語水平向無知程度倒退
·廣州至重慶列車遭遇山體滑坡 千余旅客有驚無險
·國新辦副主任:新聞發(fā)言人總體水平及格
·上海試點校園舞男女不配對 避男女大量接觸(圖)
·陳水扁重炮攻擊馬英九 臺報批從舊記憶中找勝利
·湖南新化城管局官員招47名親友進單位(圖)
·經(jīng)濟學(xué)家稱股指暴漲后必然暴跌 炒房無罪(圖) 
·山西兩地均自稱帝堯故里 歷史名人之爭逐利為本
·教育部就國家資助家庭困難學(xué)生政策答問(實錄)
·中組部組織229名干部赴西部等地掛職鍛煉
·新聞會客廳:上海市政府女發(fā)言人被譽為市花
·墨西哥華裔富商被指間諜 稱巨款為政治黑金(圖)
·天水市會展中心·行政中心(圖)
·美國女作家突發(fā)奇想抵制中國貨 一年生活像野營
·鄭筱萸被處決意義非凡 打破貪官“免死定律”
·世界新七大奇跡評選幕后:巨額資金去向不明
·陳水扁稱臺灣意識成主流 民進黨有信心繼續(xù)執(zhí)政
·黑磚窯“深喉”曝光:她點燃風(fēng)暴(圖)
·河北晉州市國稅局局長大擺嫁女宴被停職(圖)
·臺灣特偵組調(diào)查謝長廷五大案 約談40名官員

<